I found a couple translation errors when I played the Summertide Scales and Tales event and this is one of them. I play Lumine, not Aether! (at least on my main)

Edited with DaVinci Resolve.

Ren Emotes/images by Kat from KawaiiKuwuma www.instagram.com/kawaiikuwuma/ and used with permission

Genshin Impact by Hoyoverse.